{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

A Good, Good Life|好好生活

放空、放鬆/休息、歸零,現代的忙碌生活中,大家對於上述的詞彙自有自己的一番定義,或許每個人都有自己的方式,但一個能讓自身好好沉靜的空間是絕對的不可或缺的。旅居國外,在比利時已待了超過25年的Mei,因緣際會之下在頭城營造了在台灣的住所—取名為「易居」,特別的是這個空間不光是個人使用,也有提供airbnb的旅宿服務。

窗外看出去的風景也是會依照時節,而有不同美麗的呈現。

Mei笑著說:「當時也沒有想那麼多,就是朋友介紹,在預售的階段就已經購入了。老實說一開始也沒有自住的需求打算,畢竟長時間都是待在國外啊~但幾次回台後發現頭城這附近的環境很不錯,也有種清幽的悠閒氛圍,想一想就決定自己拿來用了。」而身為珠寶設計師的Mei對於設計/美學自有自己的一番見解與堅持。

 

「我們都喜歡自然、環保的東西,除了天然的松木,我們有面牆壁使用了成大利用曾文溪淤泥提煉出來的再生塗料—"樂土",這個建材很特別,它本身有調節濕度的能力,所以室內空間並不會像大家一般印象“宜蘭頭城都很潮濕”的感覺,打個比喻來說應該就是”會呼吸的牆面”吧!」

由於自己本身很喜歡做菜,易居裡的餐桌是一張大木桌,Mei表示很喜歡大家聚在一起,可以好好用餐、聊天、分享,她認為這樣的氛圍是自己很喜歡的,也希望來入住的旅客能夠感覺這種氣氛;而這個空間還有一點很特別,也是Mei表示最常被人”反應”的地方,「我們這空間裡沒有電視,如果是非常非常依賴電視的人,請再三考慮後再決定是否入住(笑)!」 

Mei:「我希望來這裡的朋友,可以好好的與世界離線,和自己連線,用比較貼近現在的說法就是充電吧!但不是依靠電視、追劇,而是可以和自己、重視的人好好的相處,泡一杯好的咖啡、放自己喜歡的音樂、做做瑜伽泡溫泉,讀一本一直沒有好好看完的書...或就是單純放空,什麼也不做~我認為這是現代人最欠缺,也是我個人對『奢華』的新定義—在一個簡約舒適的空間,與自己好好相處的時間。」

 

Mei也提到自己的珠寶設計同樣崇尚簡約,她認為所有的設計都有一項共同的中心價值,就是「與人的關係」。「一個好的空間對人的影響是很大的,我認為所有的設計與人都是密不可分的,設計師必須重視平衡、了解並尊重材料,這不光只是設計範疇,也是一種人生觀的體現。我認為生活最難的也是找到那個平衡,然後回歸質樸。講起來雖然八股,但『真善美』一直是我的信念之一,我認為現在社會氛圍似乎比較容易”揚惡隱善”,但如果每個人都能少一些批評,不吝給予稱讚,保持真誠良善,自然就會看見美好,體現美好。」

「旅居比利時25年後,越來越需要常常回來吹吹來自太平洋的風,尋尋覓覓,離台北不遠兼具小鎮風情的頭城就成了回台灣短居時最優的落腳處。」主理人Mei與她的丈夫

有多久沒有和自己好好相處了?好好的放空、放鬆,好好的休息、歸零,你或許有自己的方式,但你也一定需要一個像這樣的舒適空間。

Editor|VG(老編)

Photo|Yiland.offline 易居溫泉居